Using full fat mayo or sour cream will really dull the flavor of the spices, so you'll want to use the larger amount of mix in that case. If you use light sour cream or mayo, then use the lesser amount called for. All the measurements can and should be adjusted to your taste.
If you don't powder your spice mix, then use the larger amount. If you do powder it, then use the smaller amount.